2 ЦАРСТВАЎ 16:15 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Абсалом і ўвесь народ яго, людзі Ізраэля, увайшлі ў Ерузалім, і Ахітатэл быў разам з ім.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Абсалом і ўвесь народ Ізраіля ўвайшлі ў Ерусалім. І Ахітафэль быў з ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Авэсалом і ўвесь народ Ізраільскі прыйшоў у Ерусалім, і Ахітафэл зь ім.

2 ЦАРСТВАЎ 16:15 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 15:12

У час ускладання ахвяр Абсалом таксама паклікаў Ахітатэла з Гіло, дарадчыка Давіда, з горада яго Гіло. І адбылася змова моцная, і народ сыходзіўся і павялічваўся вакол Абсалома.

2 ЦАРСТВАЎ 15:32

І калі Давід узышоў на вяршыню гары, дзе пакланяліся Богу, тады падбег да яго Хусай арахеец у раздзёртым адзенні і з пасыпанай зямлёй галавой.

2 ЦАРСТВАЎ 15:37

І ўвайшоў Хусай, сябар Давіда, у горад, і Абсалом таксама ўвайшоў у Ерузалім.

2 ЦАРСТВАЎ 16:14

І прыйшоў цар і ўвесь народ яго, змучаныя, аж да водаў, і там адпачылі.