І выйшаў цар, і за ім увесь дом яго, і пакінуў цар дзесяць жанчын наложніц сцерагчы дом.
2 ЦАРСТВАЎ 15:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І, выйшаўшы, цар і ўвесь народ з ім затрымаліся пры апошнім доме. Біблія (пераклад А.Бокуна) І выйшаў валадар, і ўвесь народ нагамі сваімі, і затрымаліся яны пры апошнім доме. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І выйшаў цар і ўвесь народ пешыя, і спыніліся каля Бэт-Мэрхата. |
І выйшаў цар, і за ім увесь дом яго, і пакінуў цар дзесяць жанчын наложніц сцерагчы дом.
І праходзілі перад ім усе паслугачы яго; усе херэты, і фелеты і ўсе хетэі, шэсцьсот чалавек, якія пайшлі за ім з Гета, прайшлі перад царом.
Насадзіў Ты людзей на галовы нашы, прайшлі мы праз агонь і ваду, і вывеў Ты нас да палёгкі.