ЯНА 6:64 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але ёсьць сярод вас некаторыя, што ня вераць. Бо Ісус ад пачатку ведаў, хто ёсьць нявернікі, і хто выдасьць Яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Але ёсьць некаторыя сярод вас, якія ня вераць». Бо Ісус ад пачатку ведаў, што ёсьць тыя, якія ня вераць, і хто выдасьць Яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Аднак ёсць між вамі такія, што не вераць». Бо ведаў Ісус ад пачатку, хто тыя, што не вераць, і хто той, што Яго выдасць.

ЯНА 6:64 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 10:4

Сымон Кананіт і Юда Іскарыёт, які і здрадзіў Яму.

ЯНА 10:26

але вы ня верыце, бо вы не з авечак Маіх, як Я сказаў вам;

ЯНА 18:4

А Ісус, ведаючы ўсё, што зь Ім будзе, выйшаў і сказаў ім: каго шукаеце?

ЯНА 5:42

але ведаю вас: вы ня маеце ў сабе любові да Бога.

ЯНА 6:36

але Я сказаў вам, што вы і бачылі Мяне, і ня верыце.

ЯНА 6:60

Многія вучні Ягоныя, чуючы гэта, казалі: якія дзіўныя словы! Хто можа такое слухаць?

ЯНА 6:61

Але Ісус, ведаючы Сам у Сабе, што вучні Ягоныя наракаюць на тое, сказаў ім: ці гэта спакушае вас?

ЯНА 6:66

З гэтага часу многія вучні Ягоныя адыйшлі ад Яго і ўжо не хадзілі зь Ім.

ЯНА 8:23

Ён сказаў ім: вы ад ніжніх, Я ад вышніх, вы ад сьвету гэтага, Я не ад гэтага сьвету;

ЯНА 8:55

і вы ня ўведалі Яго, а Я ведаю Яго; і калі скажу, што ня ведаю Яго, дык буду падобны на вас ашуканец; але Я ведаю Яго і сьледую слову Ягонаму;

ДЗЕІ 15:18

Вядомыя Богу спрадвеку ўсе справы Ягоныя.

РЫМЛЯНАЎ 8:29

бо каго Ён наперад уведаў, тым і наканаваў (быць) падобнымі да вобраза Сына Свайго, каб Ён быў першародны сярод многіх братоў;

2 ЦІМАФЕЯ 2:19

Але цьвёрдая аснова Божая стаіць, маючы пячатку гэтую: «ведае Гасподзь Сваіх»; і: «хай адступіць ад няпраўды кожны, хто вызнае імя Госпада».

ГАБРЭЯЎ 4:13

І няма стварэньня, схаванага ад Яго, а ўсё аголена і адкрыта прад вачыма Ягонымі: Яму дамо адказ.