ЦІТА 1:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ня слухаючы Юдэйскіх баек і пастановаў людзей, якія цураюцца ісьціны.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

не зважаючы на юдэйскія байкі і прыказаньні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

не звяртаючы ўвагі на юдэйскія байкі ці на выказванні людзей, якія адварочваюцца ад праўды.

ЦІТА 1:14 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 29:13

І сказаў Гасподзь: як што людзі гэтыя шануюць Мяне вуснамі сваімі, і языком сваім шануюць Мяне, а сэрца іхняе далёка адлягае ад Мяне, і багавейнасьць іх перад Мною ёсьць вывучэньне запаведзяў чалавечых;

МАЦЬВЕЯ 15:9

але марна шануюць Мяне, навучаючы вучэньням, запаведзям чалавечым».

МАРКА 7:7

але марна шануюць Мяне, настаўляючы на вучэньні, запаведзі чалавечыя»;

ГАЛЯТАЎ 4:9

а сёньня, уведаўшы Бога, альбо лепей, атрымаўшы пазнаньне ад Бога, навошта вяртаецеся зноў да бясьсілых і ўбогіх матар'яльных пачаткаў, і хочаце яшчэ зноў падняволіцца ім?

КАЛАСЯНАЎ 2:22

што ўсё, тлее ад ужываньня, - згодна з запаведзямі і вучэньнем чалавечым?

2 ЦІМАФЕЯ 4:4

і ад ісьціны адвернуць вушы і прыгорнуцца да баек.

ЦІТА 3:11

ведаючы, што ён разбэсьціўся і грэшыць, і асуджаны сам сабою.

ГАБРЭЯЎ 12:25

Глядзеце, не адвярнецеся і вы ад прамоўцы. Калі тыя, ня слухаўшы прамоўцы на зямлі, не пазьбеглі кары, дык тым болей не пазьбегнем мы, калі адвернемся ад Прамоўцы зь нябёсаў;

2 ПЯТРА 2:22

Бо здараецца зь імі як у той праўдзівай прымаўцы: сабака вяртаецца на ваніты свае, і: памытая сьвіньня ідзе качацца ў балоце.