ЛЯВІТ 1:6 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і здыме скуру з ахвяры цэласпаленьня і разатне яе на часткі;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а пасьля здыме ён скуру з ахвяры цэласпаленьня і пасячэ ахвяру на часткі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі здыме скуру, то, прыносячы ахвяру, хай пасячэ [ахвяру] на часткі.

ЛЯВІТ 1:6 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 3:21

І зрабіў Гасподзь Бог Адаму і жонцы яго вопратку скураную і апрануў іх.

3 ЦАРСТВАЎ 18:33

і паклаў дровы, і расьсек цяля, і паклаў яго на дровы,

ЕЗЭКІІЛЯ 40:43

І гакі ў адну далоню ўроблены былі ў сьцены будынка вакол, а на сталах клалі ахвярнае мяса.

ЛЯВІТ 1:7

а сыны Ааронавыя, сьвятары, пакладуць на ахвярнік агонь і на агні раскладудь дровы;

ЛЯВІТ 2:6

паламай яе на кавалкі і вылі на яе алею: гэта прынашэньне хлебнае.

ЛЯВІТ 7:8

І калі сьвятар прыносіць чыю-небудзь ахвяру цэласпаленьня, скура ад ахвяры цэласпаленьня, якую ён прыносіць, належыць сьвятару;