ЛУКАША 21:30 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

калі яны ўжо распускаюцца, дык, бачачы гэта, ведаеце самі, што ўжо блізка лета.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

калі яны ўжо распускаюцца, убачыўшы, разумееце самі, што ўжо блізка лета.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Калі яны ўжо пускаюць лісты, то, бачачы гэта, вы і самі ведаеце, што ўжо блізка лета.

ЛУКАША 21:30 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 24:32

Ад смакоўніцы вазьмеце падабенства: калі гольле яе ўжо мякчэе і пускае лісьце, ведаеце, што блізка лета;

ЛУКАША 12:57

Чаму ж вы і па саміх сабе не мяркуеце, што быць павінна?

ЛУКАША 21:29

І сказаў ім прытчу: паглядзеце на смакоўніцу і на ўсе дрэвы:

2 КАРЫНФЯНАЎ 13:5

Выпрабоўвайце саміх сябе, ці ў веры вы? саміх сябе дасьледуйце. Альбо вы ня ведаеце саміх сябе, што Ісус Хрыстос у вас? Хіба толькі вы ня тое, чым павінны быць.