ЕЗЭКІІЛЯ 33:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А сыны народу твайго кажуць: «няправільны шлях Госпада», тым часам як іхні шлях няправільны.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Кажуць сыны народу твайго: “Несправядлівы шлях Госпада”, але іх уласны шлях несправядлівы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І кажуць твае землякі: “Несправядлівая дарога Госпада”, і іх дарога несправядлівая.

ЕЗЭКІІЛЯ 33:17 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 35:2

ці лічыш ты справядлівым, што сказаў: «я праўдзівейшы за Бога»?

ЁВА 40:8

закапай іх усіх у зямлю і твары іхнія накрый цемраю.

ЕЗЭКІІЛЯ 18:25

Але вы кажаце: «няправільны шлях Госпада». Паслухайце, доме Ізраілеў! Ці мой шлях няправільны? ці ж ня вашыя шляхі няправільныя?

ЕЗЭКІІЛЯ 18:29

А дом Ізраілеў кажа: «няправільны шлях Госпада!» Ці ж Мае шляхі няправільныя, доме Ізраілеў? ці ж ня вашыя шляхі няправільныя?

ЕЗЭКІІЛЯ 33:16

Ніводзін грэх ягоны, якія ён зрабіў, не ўзгадаецца яму; ён пачаў чыніць справядлівасьць і праўду, ён будзе жывы.

ЕЗЭКІІЛЯ 33:18

Калі праведнік адступіўся ад праведнасьці сваёй і пачаў чыніць пахібна, дык ён памрэ за тое.

ЕЗЭКІІЛЯ 33:2

сыне чалавечы! прамові слова да сыноў народу твайго і скажы ім: калі Я на якую-небудзь зямлю навяду меч, і народ той зямлі возьме спасярод сябе чалавека і паставіць яго ў сябе вартаўніком,

ЕЗЭКІІЛЯ 33:20

А вы кажаце: «няправільны шлях Госпада!» Я буду судзіць вас, доме Ізраілеў, кожнага паводле шляхоў ягоных.