Ня думайце, што Я прыйшоў прынесьці мір на зямлю; ня мір прыйшоў Я прынесьці, а меч;
ДЗЕІ 28:29 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Калі ён сказаў гэта, Юдэі пайшлі, многа спрачаючыся паміж сабою. Біблія (пераклад А.Бокуна) І, як ён гэта сказаў, Юдэі выйшлі, маючы між сабою шмат спрэчак. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Пасля гэтых слоў юдэі разышліся, горача спрачаючыся адзін з адным. |
Ня думайце, што Я прыйшоў прынесьці мір на зямлю; ня мір прыйшоў Я прынесьці, а меч;
Ня маючы згоды паміж сабою, яны адыходзілі, калі Павал сказаў ім наступныя словы: добра Дух Сьвяты сказаў бацькам нашым праз прарока Ісаю:
Дык вось, хай вам будзе вядома, што збавеньне Божае паслана язычнікам: яны і пачуюць.
І жыў Павал цэлыя два гады на сваім утрыманьні і прымаў усіх, хто прыходзіў да яго,