ГАЛЯТАЎ 3:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Ці такія вы няцямныя, што, пачаўшы Духам, цяпер канчаеце плоцьцю? Біблія (пераклад А.Бокуна) Ці вы гэткія бяздумныя, што, пачаўшы духам, цяпер сканчваеце целам? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Няўжо вы такія неразумныя, што Духам пачалі, а цяпер целам завяршаеце? |
І праведнік, калі адступіцца ад праўды сваёй і будзе паводзіцца няправедна, будзе рабіць усе тыя мярзоты, якія робіць беззаконьнік, ці будзе ён жывы? усе добрыя ўчынкі ягоныя, якія ён рабіў, не папомняцца; за беззаконьне сваё, якое робіць, і за грахі свае, у якіх грэшны, ён памрэ.
Толькі гэта хачу ведаць ад вас: ці празь дзеі закона вы атрымалі Духа, ці праз настаўленьне ў веры?
бо пастаўлена была скінія першая, у якой былі сьвяцільня, і стол, і хлябы пакладныя, і якая называецца «сьвятое».