ВЫХАД 28:32 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

пасярэдзіне яе павінна быць прарэха для галавы; па краі прарэхі вакол павінна быць абшыўка тканая, як у адтуліне ў панцыры, каб ня дралася;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I будзе мець яна ў сярэдзіне адтуліну для галавы; абшыўка мае быць наўкола адтуліны, ткацкай работы, як пры адтуліне панцыра, каб не разьдзёрлася.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

у сярэдзіне якога хай будзе наверсе адтуліна для галавы, а аблямоўка вакол яго — тканая, як на адтуліне брані, каб не рвалася.

ВЫХАД 28:32 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 26:14

І падрыхтаваў для іх Азія, для ўсяго войска, шчыты і дзіды і шаломы і латы, і лукі і прашчныя камяні.

НЭЭМІІ 4:16

З таго дня палавіна маладых людзей у мяне займалася працаю, а другая палавіна іх трымала дзіды, шчыты і лукі і латы; і начальнікі былі за ўсім домам Юдавым.

ЁВА 41:26

на ўсё высокае глядзіць адважна; ён цар над усімі сынамі ганарлівасьці.

ВЫХАД 28:31

І зрабі верхнюю рызу да эфода ўсю блакітную;

ВЫХАД 28:33

на прыполе яе зрабі яблыкі зь нітак блакітнага, яхантавага, пурпуровага і чырванёнага колеру, вакол па прыполе яе; чашачкі залатыя пасярод іх вакол:

ВЫХАД 39:23

і ў верхняй шаце прарэху, як у панцыры, і вакол яе абшыўку, каб ня дралася;

ВЫХАД 39:28

і кідар зь вісону, і павязкі на галаву зь вісону, і сподняе ільняное адзеньне з суканага вісону,