ВЫХАД 16:19 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў ім Майсей: ніхто не пакідай гэтага да раніцы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I сказаў ім Майсей: «Няхай ніхто не пакіне з яго да раніцы».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І сказаў ім Майсей: «Хай ніхто нічога з гэтага не пакідае да раніцы».

ВЫХАД 16:19 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 12:10

не пакідайце ад яго да раніцы; а астатак яго да раніцы спалеце на агні.

ВЫХАД 16:20

Але не паслухаліся яны Майсея, і пакінулі ад гэтага некаторыя да раніцы, - і завяліся чэрві, і яно прасьмердла. І ўгневаўся на іх Майсей.

ВЫХАД 16:23

І сказаў ім: вось, што сказаў Майсей: заўтра спакой, сьвятая субота Гасподняя, што трэба пячы, пячэце, і што трэба гатаваць, гатуйце сёньня, і што застанецца, адкладзеце і зьберажэце да раніцы.

ВЫХАД 23:18

Не вылівай крыві ахвяры Маёй на квашанае, і тлушч ад сьвяточнай ахвяры Маёй не павінен заставацца да раніцы.

МАЦЬВЕЯ 6:34

Дык вось, ня турбуйцеся заўтрашнім днём, бо заўтрашні сам за сябе патурбуецца: досыць кожнаму дню свайго клопату.