На шасьцісотым годзе жыцьця Ноевага, на другім месяцы, на сямнаццаты дзень месяца, у гэты дзень адчыніліся ўсе крыніцы вялікай бездані, і вокны нябесныя адчыніліся;
БЫЦЦЁ 8:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І на другім месяцы, да дваццаць сёмага дня месяца, зямля высахла. Біблія (пераклад А.Бокуна) А ў другім месяцы, у дваццаць сёмы дзень месяца зямля абсохла. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) У другім месяцы, у дваццаць сёмы дзень месяца, зямля зусім высахла. |
На шасьцісотым годзе жыцьця Ноевага, на другім месяцы, на сямнаццаты дзень месяца, у гэты дзень адчыніліся ўсе крыніцы вялікай бездані, і вокны нябесныя адчыніліся;
На шэсьцьсот першым годзе пад першы дзень першага месяца счэзла вада на зямлі; і адкрыў Ной дах каўчэга і паглядзеў, і вось, абсохла паверхня зямлі.
На трыццаць сёмым годзе перасяленьня Еханіі, цара Юдэйскага, на дванаццатым месяцы, у дваццаць сёмы дзень месяца, Эвілмэродах, цар Вавілонскі, у год свайго ўцараваньня, вывеў Еханію, цара Юдэйскага, з дома турэмнага;
У дваццаць сёмым годзе, у першым месяцы, у першы дзень месяца, было мне слова Гасподняе: