І зрабі яго так: даўжыня каўчэга трыста локцяў; шырыня яго пяцьдзясят локцяў, а вышыня яго трыццаць локцяў.
БЫЦЦЁ 7:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) на пятнаццаць локцяў паднялася над імі вада, і пакрыліся горы. Біблія (пераклад А.Бокуна) На пятнаццаць локцяў угору падняліся воды, і закрылі горы. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Вада была на пятнаццаць локцяў вышэй за горы, якія яна пакрыла. |
І зрабі яго так: даўжыня каўчэга трыста локцяў; шырыня яго пяцьдзясят локцяў, а вышыня яго трыццаць локцяў.
І ўзмацнела вада на зямлі незвычайна, так што пакрыліся ўсе высокія горы, якія ёсьць пад усім небам:
Праўда, дарма спадзяваліся мы на пагоркі і на мноства гор; праўда, у Госпадзе Богу нашым - выратаваньне Ізраіля!