ІСУСА 21:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

сынам Аарона, з родаў Каатавых, з сыноў Лявіі,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сынам Аарона з роду Кегата, сына Левія, бо на іх выпала першае жэрабя,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

сынам Аарона з роду Кагата, левіцкага паходжання, — бо на іх выпала першае жэрабя, — аддалі гарады, назвы якіх наступныя:

ІСУСА 21:10 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:54

І вось жытлішчы іхнія па селішчах іхніх у межах іх: сынам Аарона з племені Каатава, бо жэрабя выпала ім,

ВЫХАД 6:18

Сыны Каафавыя: Амрам і Іцгар, і Хэўрон і Узііл. А гадоў жыцьця Каафа было сто трыццаць тры гады.

ЛІКІ 3:19

І сыны Каата па родах іхніх: Амрам і Іцгар, Хэўрон і Ўзііл.

ЛІКІ 3:27

Ад Каата род Амрамаў і род Іцгараў, і род Хэўронаў і род Узіілаў: гэта роды Каатавыя.

ЛІКІ 4:2

палічы сыноў Каатавых з сыноў Лявіі паводле родаў іхніх, паводле сямействаў іхніх,

ІСУСА 21:11

далі Кірыят-Арбы, бацькі Энакавага, інакш Хэўрон, на гары Юдавай, і прадмесьці яго вакол яго;

ІСУСА 21:4

Выпала жэрабя плямёнам Каатавым; і дасталася па жэрабі сынам Аарона сьвятара, лявітам, ад племя Юдавага і ад племя Сымонавага і ад племя Веньямінавага трынаццаць гарадоў;

ІСУСА 21:9

Ад племя сыноў Юдавых і ад племя сыноў Сымонавых далі гарады, якія названы паводле імя: