і вось, выйшлі з ракі сем кароў, добрых з выгляду і ўкормленых целам, і пасьвіліся ў трысьнягу;
ЁВА 8:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) ці падымаецца трысьнёг бязь вільгаці? ці расьце чарот без вады? Біблія (пераклад А.Бокуна) Ці ж можа расьці трысьнёг бяз вільгаці, або чарот без вады? Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Ці ж можа зелянець трыснёг без вільгаці або чарот расці без вады? |
і вось, выйшлі з ракі сем кароў, добрых з выгляду і ўкормленых целам, і пасьвіліся ў трысьнягу;
але ня могучы даўжэй хаваць яго, узяла трысьняговы кош і засмаліла яго асфальтам і смалою і, паклаўшы ў яго немаўля, паставіла ў трысьнягу на беразе ракі,