ён жорсткі да дзяцей сваіх, як бы не да сваіх, і не баіцца, што праца ягоная будзе марная,
ЁВА 39:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) ён сьмяецца зь небясьпекі і не палохаецца і не адварочваецца ад меча; Біблія (пераклад А.Бокуна) Ён сьмяецца над страхам, не палохаецца, і не ўцякае перад мячом. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Пагарджае ён страхам, не палохаецца, і не саступае мечу. |
ён жорсткі да дзяцей сваіх, як бы не да сваіх, і не баіцца, што праца ягоная будзе марная,
Чутно, як ляскае біч і стукаюць, круцяцца колы, іржэ конь і грукоча на скаку калясьніца.