3 ЦАРСТВАЎ 4:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І было ў Саламона дванаццаць прыстаўнікаў над усім Ізраілем, і яны дастаўлялі прадукты цару і дому ягонаму: кожны павінен быў дастаўляць прадукты на адзін месяц у годзе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І меў Салямон дванаццаць намесьнікаў над усім Ізраілем, і яны рупіліся пра харчы для валадара і дому ягонага. Кожны з іх меў забясьпечваць харчы на адзін месяц у год.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І меў Саламон над усім Ізраэлем дванаццаць намеснікаў, якія рупіліся пра харчы для цара і дому яго; бо кожны з іх дапамагаў неабходным адзін месяц у год.

3 ЦАРСТВАЎ 4:7 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 12:4

бацька твой наклаў на нас цяжкае ярмо, а ты паслабі нам жорсткую працу бацькі твайго і цяжкае ярмо, якое ён наклаў на нас, і тады мы будзем служыць табе.

3 ЦАРСТВАЎ 4:5

Азарыя, сын Натана, начальнік над прыстаўнікамі, і Завут, сын Натана сьвятара - сябар цара;

3 ЦАРСТВАЎ 4:6

Ахісар - начальнік над царскім домам, і Аданірам, сын Аўды, - над падаткамі.

3 ЦАРСТВАЎ 4:8

Вось імёны іх: Бэн-хур - на гары Яфрэмавай;

3 ЦАРСТВАЎ 5:7

Калі пачуў Хірам словы Саламона, вельмі ўзрадаваўся і сказаў: дабраславёны сёньня Гасподзь, Які даў Давіду сына мудрага на кіраваньне гэтым шматлікім народам!