2 ЦАРСТВАЎ 16:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Авэсалом і ўвесь народ Ізраільскі прыйшоў у Ерусалім, і Ахітафэл зь ім.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Абсалом і ўвесь народ Ізраіля ўвайшлі ў Ерусалім. І Ахітафэль быў з ім.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Абсалом і ўвесь народ яго, людзі Ізраэля, увайшлі ў Ерузалім, і Ахітатэл быў разам з ім.

2 ЦАРСТВАЎ 16:15 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 15:12

У час ахвяраваньня Авэсалом паслаў і паклікаў Ахітатэла Гіланяніна, дарадцу Давідавага, зь ягонага горада Гіло. І склалася моцная змова, і народ сьцякаўся і множыўся вакол Авэсалома.

2 ЦАРСТВАЎ 15:32

Калі Давід падняўся на вяршыню гары, дзе ён пакланяўся Богу, вось, насустрач яму ідзе Хусій Архіцянін, сябар Давідаў: вопратка на ім была падраная, і пыл на галаве ягонай.

2 ЦАРСТВАЎ 15:37

І прыйшоў Хусій, сябар Давідаў, у горад; а Авэсалом уступіў тады ў Ерусалім.

2 ЦАРСТВАЎ 16:14

І прыйшоў цар і ўвесь народ, які быў зь ім, стомлены, і адпачываў там.