1 ЦАРСТВАЎ 17:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Давід пакінуў сваю ношку абознаму вартавому, і пабег у рады і, прыйшоўшы, спытаўся ў братоў сваіх пра здароўе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Давід, скінуўшы з сябе ношу і аддаўшы яе варце ў табары, пабег да дружынаў. І прыбег, і прывітаў братоў сваіх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Давід, пакінуўшы ношу, якую прынёс, у руках варты ў абозе, пабег да месца бою і запытаўся, ці ўсё добра ў братоў яго.

1 ЦАРСТВАЎ 17:22 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:14

Ізраіль сказаў яму: ідзі, паглядзі, ці здаровыя браты твае і ці цэлае быдла, і прынясі мне адказ. І паслаў яго з даліны Хэўронскай. І ён прыйшоў у Сіхем.

2 ЦАРСТВАЎ 11:7

І прыйшоў да яго Урыя, распытаў яго Давід пра становішча Ёава і пра становішча народу і пра ход вайны.

ВЫХАД 18:7

Майсей выйшаў насустрач цесьцю свайму, і пакланіўся, і цалаваў яго, і пасьля ўзаемнага прывітаньня яны ўвайшлі ў намёт.

ІСАІ 10:28

Ён ідзе на Аят; праходзіць Мігрон; у Міхмасе складвае запасы свае.

СУДЗЬДЗЯЎ 18:15

І зайшлі туды, і ўвайшлі ў дом маладога лявіта, у дом Міхі, і прывіталі яго.

СУДЗЬДЗЯЎ 18:21

Яны павярнуліся і пайшлі, і прапусьцілі дзяцей, быдла і грузы наперад.

1 ЦАРСТВАЎ 17:21

І выставілі Ізраільцяне і Філістымляне строй супроць строю.

1 ЦАРСТВАЎ 25:5

І паслаў Давід дзесяць хлопчыкаў, і сказаў Давід хлопчыкам: узыдзеце на Карміл і ідзеце да Навала, і павітайце яго ад майго імя,

1 ЦАРСТВАЎ 30:21

І прыйшоў Давід да тых дзьвюх сотняў чалавек, якія ня мелі сілы ісьці за ім, і якіх ён пакінуў каля патока Васор, і выйшлі яны насустрач Давіду і насустрач людзям, якія былі зь ім. І падышоў Давід да гэтых людзей і прывітаў іх.