1 ЛЕТАПІСАЎ 4:33 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вось селішчы іхнія, якія былі вакол гэтых гарадоў да Ваала; вось месцы жыхарства іх і радаводы іхнія.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I ўсе вёскі іхнія, якія былі навокал гарадоў гэтых аж да Баалу. Гэта сядзібы іхнія і сьпісы родаў іхніх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І ўсе іх вёскі былі навокал гэтых гарадоў аж да Баала: гэта месца іх пражывання і радавод.

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:33 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:32

зь сёламі іх: Этам, Аін, Рымон, Токен і Ашан, - пяць гарадоў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:34

Мешаваў, Ямлэх і Ёсія, сын Амасіі,

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:41

І прыйшлі гэтыя, па імёнах запісаныя, у дні Эзэкіі, цара Юдэйскага, і перабілі качавых і аселых, якія там былі, і вынішчылі іх назаўсёды, і пасяліліся на месцы іхнім, бо там былі пашы статкам іхнім.

ІСУСА 19:8

і ўсе сёлы, якія вакол гарадоў гэтых аж да Ваалат-Бээра, альбо паўднёвай Рамы. Вось надзел племю сыноў Сымонавых, паводле родаў іхніх.