І ўстаўшы ў тую самую хвіліну, вярнуліся ў Ерусалім, і знайшлі разам адзінаццаць апосталаў і тых, што былі зь імі,
1 КАРЫНФЯНАЎ 15:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) потым зьявіўся Якаву, таксама ўсім апосталам; Біблія (пераклад А.Бокуна) пасьля зьявіўся Якубу, пасьля — усім апосталам, Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) пасля паказаўся Якубу, пазней усім Апосталам, |
І ўстаўшы ў тую самую хвіліну, вярнуліся ў Ерусалім, і знайшлі разам адзінаццаць апосталаў і тых, што былі зь імі,
А ён, даўшы рукою знак, каб маўчалі, расказаў ім, як Гасподзь вывеў зь цямніцы, і сказаў: перакажэце ўсё гэта Якаву і братам. Пасьля выйшаў і пайшоў у іншую мясьціну.