Тады Ісус, пакінуўшы натоўпы, увайшоў у дом, і падыйшлі да Яго вучні Ягоныя, кажучы: «Растлумач нам прыповесьць пра кукаль на полі».
МАРКА 8:9 - Біблія (пераклад А.Бокуна) А тых, што елі, было каля чатырох тысячаў; і адпусьціў іх. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Тых, што елі, было каля чатырох тысяч. І адпусьціў іх. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Было ж тых, што елі, каля чатырох тысяч. І адпусціў іх. |
Тады Ісус, пакінуўшы натоўпы, увайшоў у дом, і падыйшлі да Яго вучні Ягоныя, кажучы: «Растлумач нам прыповесьць пра кукаль на полі».
Узяўшы ж Дванаццаць, сказаў ім: «Вось, мы ўзыходзім у Ерусалім, і зьдзейсьніцца ўсё, напісанае праз прарокаў пра Сына Чалавечага,