ЛУКАША 5:31 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, адказваючы, Ісус сказаў ім: «Не здаровыя маюць патрэбу ў лекары, але хворыя.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Ісус сказаў ім у адказ: не здаровыя маюць патрэбу ў лекары, а хворыя;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, адказваючы, сказаў ім Ісус: «Не здаровыя патрабуюць лекара, але немачныя.

ЛУКАША 5:31 Крыжаваныя спасылкі

ЕРАМІІ 8:22

Няўжо няма бальзаму ў Гілеадзе? Няўжо няма таго, хто лечыць? Дык чаму няма аздараўленьня для дачкі народу майго?

МАРКА 2:17

І, пачуўшы гэта, Ісус кажа ім: «Не здаровыя патрабуюць лекара, але хворыя. Я прыйшоў клікаць ня праведнікаў, але грэшнікаў да навяртаньня».

ЛУКАША 5:32

Я прыйшоў клікаць да навяртаньня ня праведных, але грэшных».