Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ДЗЕІ 17:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, чуючы гэта, устрывожыўся натоўп і бурмістры,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І ўстрывожылі людзей і начальнікаў горада, якія слухалі гэта,

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Такім чынам узбурылі яны натоўпы і палітархаў, якія гэта слухалі;

Глядзіце раздзел



ДЗЕІ 17:8
5 Крыжаваныя спасылкі  

Пачуўшы гэтае, Ірад валадар устрывожыўся, і ўвесь Ерусалім з ім.


А калі прывядуць вас у сынагогі, і да начальнікаў, і да ўладаў, не клапаціцеся, як ці што будзеце адказваць, ці што будзеце гаварыць,


Калі пакінем Яго гэтак, дык усе павераць у Яго, і прыйдуць Рымляне, і забяруць месца [гэтае] і народ».


а Язон іх прыняў, і што яны ўсё чыняць супраць пастановаў цэзара, называючы іншага валадаром, Ісуса.


але, узяўшы заклад ад Язона і рэшты, вызвалілі іх.