ДЗЕІ 16:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, абмінуўшы Мізію, яны зыйшлі ў Трааду.

Абмінуўшы Місію, сышлі яны ў Трааду.

Перайшоўшы Мізію, яны накіраваліся ў Трааду.

ДЗЕІ 16:8
6 Крыжаваныя спасылкі

І, паплыўшы з Траады, мы наўпрост прыйшлі ў Саматракію, а на заўтра — у Нэапаль,

Прыйшоўшы ў Мізію, спрабавалі ісьці ў Бітынію; і не дазволіў ім Дух.

Яны, апярэдзіўшы, чакалі на нас у Траадзе.

А мы паплылі былі пасьля дзён праснакоў з Філіпаў і праз пяць дзён прыйшлі да іх у Трааду, дзе былі сем дзён.

Калі ж я прыйшоў у Трааду дзеля Эвангельля Хрыстовага і дзьверы былі мне адчыненыя ў Госпадзе,

Плашч, які я кінуў у Траадзе ў Карпа, ідучы, прынясі, і кнігі, асабліва пэргаміны.

Рэкламныя спасылкі