ВЫХАД 26:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Два шыпы будуць у кожнай дошцы, асаджаныя адзін насупраць другога. Гэтак зробіш у-ва ўсіх дошках Сялібы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

у кожным брусе па дзьве восьці, адну насупраць другое: так зрабі на ўсіх брусах скініі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

На кожнай дошцы хай будуць два шыпы, каб злучацца адна з адною; так хай будуць прыгатаваны ўсе дошкі скініі.

ВЫХАД 26:17 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 26:16

Дзесяць локцяў даўжыня дошкі, і паўтары локці шырыня адной дошкі.

ВЫХАД 26:18

I зробіш дошкі для Сялібы — дваццаць дошак для паўднёвага боку, [што глядзіць] на поўдзень.

ВЫХАД 26:19

I сорак срэбных падставак зробіш пад дваццаць дошак; дзьве падстаўкі пад адну дошку да двух шыпоў ейных, і дзьве падстаўкі пад другую дошку да двух шыпоў ейных.

ВЫХАД 36:22

Па два шыпы ў кожнай дошцы, асаджаныя адзін насупраць другога; гэтак зрабіў ён у-ва ўсіх дошках Сялібы.

ВЫХАД 36:24

I сорак срэбных падставак зрабіў пад дваццаць дошак: дзьве падстаўкі пад адну дошку да двух шыпоў ейных, і дзьве падстаўкі пад другую дошку да двух шыпоў ейных.