БЫЦЦЁ 44:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І яны пасьпяшаліся, і зьнялі кожны мех свой на зямлю, і разьвязалі кожны мех свой.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Яны сьпешна апусьцілі кожны свой мяшок на зямлю і разьвязалі кожны свой мяшок.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І так паспяшаліся, зняўшы мяхі на зямлю, і паадкрывалі кожны.

БЫЦЦЁ 44:11 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 42:27

I разьвязаў адзін [з іх] мех свой, каб пакарміць асла свайго на папасе; і ўбачыў срэбра сваё, і вось, яно ў адтуліне мяха ягонага.

БЫЦЦЁ 44:10

І ён сказаў: «Дык цяпер няхай будзе паводле словаў вашых. У каго будзе знойдзена гэта, той стане мне нявольнікам, а вы будзеце нявінныя».

БЫЦЦЁ 44:12

А ён шукаў, пачаўшы ад найстарэйшага і скончыўшы наймалодшым; і знайшоў келіх у мяху Бэн’яміна.