ІСАІ 28:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Бо ўсе сталы поўныя ванітаў і запэцканыя, што няма месца [чыстага]. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Бо ўсе сталы напоўнены агіднаю блявоцінаю, чыстага месца няма. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Бо ўсе сталы поўныя ванітаў і бруду, так што нават месца больш няма. |
А вось, [у вас] вясёласьць і радасьць, забіваюць валоў і рэжуць бараноў, ядуць мяса і п’юць віно: «Будзем есьці і піць, бо заўтра памром».
Напаіце яго, бо ён узьвялічваўся супраць ГОСПАДА, і няхай паваліцца Мааў у ванітаваньні свае і станецца пасьмешышчам.