1 ЦАРСТВАЎ 30:11 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І знайшлі яны ў полі чалавека Эгіпцяніна, і прывялі яго да Давіда, і далі яму хлеба, і ён зьеў, і далі яму вады напіцца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І знайшлі Егіпцяніна ў полі, і прывялі яго да Давіда, і далі яму хлеба, і ён еў, і напаілі яго вадою;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І знайшлі яны ў полі чалавека егіпцяніна, і прывялі яго да Давіда; і далі яму хлеба, і ён з’еў, і далі яму вады напіцца,

1 ЦАРСТВАЎ 30:11 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 25:21

Калі ненавісьнік твой галодны, накармі яго хлебам, калі смагне, напаі яго вадою,

МАЦЬВЕЯ 25:35

Бо Я быў галодны, і вы далі Мне есьці; Я смагнуў, і вы напаілі Мяне; быў чужынцам, і вы прынялі Мяне,

ДРУГІ ЗАКОН 23:7

Ня будзеш жадаць для іх міру і дабрабыту ў-ва ўсе дні твае і на вякі.

ДРУГІ ЗАКОН 23:8

Ня будзеш брыдзіцца Эдомцам, бо ён — брат твой. Ня будзеш брыдзіцца Эгіпціянінам, бо прыхаднем ты быў у зямлі ягонай.

1 ЦАРСТВАЎ 30:10

І перасьледаваў Давід і чатырыста чалавек, а дзьвесьце спыніліся, бо былі змучаныя і не маглі перайсьці праз ручай Бэсор.

1 ЦАРСТВАЎ 30:12

І далі яму таксама кавалак сушаных фігаў і дзьве гронкі разынак. І ён зьеў, і вярнуўся да яго дух ягоны, бо ён ужо тры дні і тры ночы ня еў хлеба і ня піў вады.