ВЫСЛОЎІ 25:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

²¹ Калі ненавісьнік твой галодны, накармі яго хлебам, калі смагне, напаі яго вадою,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²¹ Калі вораг твой галодны, накармі яго хлебам; і калі ён сьмягне, напаі яго вадою:

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²¹ Калі непрыяцель твой галодны, накармі яго; калі смагне — напаі яго:

ВЫСЛОЎІ 25:21 Крыжаваныя спасылкі

4 ЦАРСТВАЎ 6:22

Але [Элісэй] сказаў: «Не забівай. Ці ж мячом тваім і лукам тваім ты ўзяў іх у палон, каб іх забіваць? Дай ім хлеба і вады, каб паелі і напіліся, і няхай ідуць да гаспадара свайго».

2 ЛЕТАПІСАЎ 28:15

І ўсталі мужы, якіх вызначылі па імёнах, і ўзялі палонных, і ўсіх голых з іх апранулі са здабычы, і апранулі іх, і абулі, і далі ім есьці, і далі ім піць, і памазалі [раны] іх, і пасадзілі на аслоў усіх кволых, і завялі іх у Ерыхон, горад пальмаў, да братоў іхніх, і вярнуліся ў Самарыю.

ЁВА 24:23

[Бог] дае яму месца бясьпекі, і ён на гэта абапёрся, але вочы Ягоныя — на шляхах іхніх.

ВЫСЛОЎІ 24:17

Ня радуйся, калі ўпадзе вораг твой, і няхай ня цешыцца сэрца тваё, калі ён спатыкнецца,

ВЫСЛОЎІ 24:29

Не кажы: «Як ён мне зрабіў, так і я зраблю яму, аддам чалавеку паводле справаў яго».

ВЫСЛОЎІ 25:20

Як здымаць адзеньне ў халодны дзень, як [ліць] воцат на салетру, так сьпяваць песьні засмучанаму сэрцу.

МАЦЬВЕЯ 5:44

А Я кажу вам: любіце ворагаў вашых, дабраслаўляйце тых, якія праклінаюць вас, рабіце дабро тым, якія ненавідзяць вас, і маліцеся за тых, якія крыўдзяць вас і перасьледуюць вас,

1 ЦАРСТВАЎ 24:20

Бо хто, спаткаўшы ворага свайго, пусьціў бы яго ў добрую дарогу? Няхай ГОСПАД узнагародзіць цябе дабром за тое, што ты сёньня зрабіў адносна мяне.