1 ЛЕТАПІСАЎ 6:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ахітуў нарадзіў Цадока; Цадок нарадзіў Ахімааца;

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ахітуў спарадзіў Садока, Садок спарадзіў Ахімааса;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ахітуб быў бацькам Садока, Садок быў бацькам Ахімааса.

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 15:27

І сказаў валадар Цадоку сьвятару: «Ці ж ты не відушчы? Вяртайся ў горад у супакоі. Ахімаац, сын твой, і Ёнатан, сын Абіятара, абодва сыны вашыя [застануцца] з вамі.

2 ЦАРСТВАЎ 17:15

І сказаў Хушай сьвятарам Цадоку і Абіятару: «Такую вось параду даў Ахітафэль Абсалому і старшыням Ізраіля, а гэткую параду даў я.

2 ЦАРСТВАЎ 17:17

А Ёнатан і Ахімаац стаялі ў Эн-Рагэлі, і прыйшла служка, і паведаміла ім [вестку], і яны пайшлі, каб паведа­міць валадару Давіду, і яны не маглі заходзіць у горад, каб ня бачылі іх.

2 ЦАРСТВАЎ 17:20

І прыйшлі слугі Абсалома ў дом жанчыны, і сказалі: «Дзе Ахімаац і Ёнатан?» І сказала ім жанчына: «Пайшлі адсюль праз [струмень]». І тыя шукалі іх, і не знайшлі, і вярнуліся ў Ерусалім.

2 ЦАРСТВАЎ 18:19

І сказаў Ахімаац, сын Цадока: «Пабягу і паведамлю валадару, што ГОСПАД зьявіў яму суд, [вызваляючы] ад рукі ворагаў ягоных».

2 ЦАРСТВАЎ 18:22

І другі раз Ахімаац, сын Цадока, сказаў Ёаву: «Што б ні было, я таксама пабягу за Кушанінам!» А Ёаў сказаў: «Чаму ты хочаш бегчы, сын мой, калі няма добрай весткі».

2 ЦАРСТВАЎ 20:25

Шэва — пісар, Цадок і Абіятар — сьвятары.

2 ЦАРСТВАЎ 8:17

Цадок, сын Ахітува, і Абіятар, сын Ахімэлеха, — святары, а Сэрая — пісар,

3 ЦАРСТВАЎ 1:34

і няхай там сьвятар Цадок і прарок Натан памажуць яго на валадара Ізраіля, і затрубіце ў рог, і кажыце: “Няхай жыве валадар Салямон!”

3 ЦАРСТВАЎ 1:44

і паслаў з ім Цадока сьвятара, і Натана прарока, і Бэнаю, сына Егаяды, і Керэтаў, і Пэлетаў. І яны пасадзілі Салямона на мула валадара,

3 ЦАРСТВАЎ 1:8

Але Цадок сьвятар, і Бэная, сын Егаяды, і Натан прарок, і Шымэй, і Рэй, і волаты Давіда не былі на баку Адоніі.

3 ЦАРСТВАЎ 2:35

І паставіў валадар Бэнаю, сына Егаяды, начальнікам над войскам замест яго, а Цадока сьвятара паставіў валадар на месца Абіятара.

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:28

і Цадок, дзяцюк магутны, мужны, і дом бацькоў ягоных, дваццаць два князі.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:3

І падзяліў іх Давід і Цадок з сыноў Элеазара, і Ахімэлех з сыноў Ітамара, на чэргі іхнія паводле служэньня іхняга.

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:7

Мэраёт нарадзіў Амарыю; Амарыя нарадзіў Ахітува;

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:9

Ахімаац нарадзіў Азарыю; Азарыя нарадзіў Ёханана;

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:10

І сказаў яму Азарыя, найвышэйшы сьвятар з дому Цадока, і сказаў: «Ад таго часу, калі пачалі прыносіць дары ў Дом ГОСПАДА, мы елі і насыціліся, і засталося мноства, бо дабраславіў ГОСПАД народ Свой; і тое, што засталося — гэтае мноства вялікае».