1 КАРЫНФЯНАЎ 16:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Я радуюся з прыходу Стэфана, і Фартуната, і Ахаіка, што яны дапоўнілі вашую нястачу,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Я рады прыходу Сьцяпана, Фартуната і Ахаіка: яны бо адшкадавалі мне вашу адсутнасьць,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Цешуся ж прысутнасцю Сцяпана, Фартуната і Ахаіка, бо замянілі мне яны вашу адсутнасць,

1 КАРЫНФЯНАЎ 16:17 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:16

Ахрысьціў я таксама дом Стэфана, а ці ахрысьціў яшчэ каго, ня ведаю.

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:9

бо нястачу маю дапоўнілі браты, якія прыйшлі з Македоніі; і ў-ва ўсім я пільнаваўся і буду пільнавацца, каб ня быць вам цяжарам.

2 КАРЫНФЯНАЎ 7:6

Але Бог, Які суцяшае пакорных, суцешыў нас прыходам Ціта.

ПІЛІПЯНАЎ 2:30

бо ён за справу Хрыстовую быў блізкі да сьмерці, ня дбаючы пра душу [сваю], каб дапоўніць нястачу служэньня вашага мне.

ФІЛІМОНА 1:13

Хацеў я яго пры сабе трымаць, каб ён замест цябе паслужыў мне ў путах за Эвангельле,