1 КАРЫНФЯНАЎ 12:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ня можа вока сказаць руцэ: «Я ня маю ў табе патрэбы», або таксама галава нагам: «Я ня маю ў вас патрэбы».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ня можа вока сказаць руцэ: ты мне не патрэбная; альбо ж таксама галава нагам: вы мне не патрэбныя.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Не можа вока сказаць руцэ: «Ты мне непатрэбна!» або галава нагам: «Вы мне не патрэбны!»

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:21 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 29:11

Вуха, якое чула мяне, доб­ра гаварыла пра мяне, і вока, якое бачыла, сьведчыла пра мяне,

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:17

Калі ўсё цела — вока, дзе слых? Калі ўсё — слых, дзе нюх?

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:20

Але цяпер членаў шмат, а цела адно.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:22

Але члены цела, якія лічацца слабейшымі, нашмат больш патрэбныя.

1 ЦАРСТВАЎ 25:32

І сказаў Давід Абігайлі: «Дабраслаўлёны ГОСПАД, Бог Ізраіля, Які паслаў цябе сёньня на сустрэчу са мной.