як і я дагаджаю ўсім у-ва ўсім, шукаючы не для сябе карысьці, але для многіх, каб яны былі збаўленыя.
1 КАРЫНФЯНАЎ 10:24 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Ніхто няхай не шукае свайго, але кожны таго, што для іншага. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Хай ніхто ня шукае карысьці сабе, а кожны - другому. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Хай ніхто не шукае таго, што сваё, але кожны – што блізкага. |
як і я дагаджаю ўсім у-ва ўсім, шукаючы не для сябе карысьці, але для многіх, каб яны былі збаўленыя.
Вось, трэці раз я гатовы ісьці да вас і ня буду цяжарам для вас, бо шукаю ня вашага, але вас. Бо ня дзеці павінны зьбіраць скарбы для бацькоў, але бацькі для дзяцей.