І дапускаўся ён ліхоты перад абліччам Госпада паводле агіднасцей народаў, якіх знішчыў Госпад перад абліччам сыноў Ізраэля.
4 ЦАРСТВАЎ 24:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І рабіў ён ліхое перад Госпадам, паводле ўсяго, што рабіў бацька яго. Біблія (пераклад А.Бокуна) І рабіў ён ліхоту ў вачах ГОСПАДА, усё, як рабіў бацька ягоны. Біблія (пераклад В. Сёмухі) І рабіў ён благое ў вачах Гасподніх ва ўсім так, як рабіў бацька ягоны. |
І дапускаўся ён ліхоты перад абліччам Госпада паводле агіднасцей народаў, якіх знішчыў Госпад перад абліччам сыноў Ізраэля.
і хадзіў усімі дарогамі, якімі хадзіў бацька яго; і служыў ідалам, якім бацька яго служыў, і пакланяўся ім.
У той час паслугачы Набукаданосара, цара Бабілона, выйшлі супраць Ерузаліма і абклалі горад.