4 ЦАРСТВАЎ 19:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і ў агонь кінулі яны багоў іх; бо яны не былі багі, але творы рук чалавечых з дрэва і каменя, і знішчылі іх.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І яны кінулі ў агонь багоў іхніх, бо яны ня богі, але толькі творы рук чалавечых з дрэва і камяня, і яны зьнішчылі іх.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і паўкідалі багоў іхніх у агонь, але гэта не багі, а вырабы рук чалавечых, дрэва і камень, - таму і вынішчылі іх.

4 ЦАРСТВАЎ 19:18 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 5:21

І пакінулі яны там сваіх ідалаў, якіх захапілі Давід і людзі яго.

4 ЦАРСТВАЎ 10:26

І ўзялі яны слуп Баала, і разбілі яго.

4 ЦАРСТВАЎ 19:17

Гэта праўда, Госпадзе, што цары асірыйцаў знішчылі народы і іх краіны,

ІСАІ 10:10

Як рука мая захапіла паганскія царствы, у якіх ідалаў больш, чым у Ерузаліме і ў Самарыі, —

ЕРАМІІ 16:20

Ці ж можа чалавек зрабіць сабе багоў? А яны ж зусім не багі!”»

ДЗЕІ 17:29

Дык, калі мы – род Божы, не павінны мы думаць, што Боства падобнае да золата, або срэбра, або каменя, твора мастацтва або розуму чалавечага.