1 ЛЕТАПІСАЎ 19:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

астатнюю ж частку войска даручыў брату свайму Абісаю і выступілі яны супраць аманіцян.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А рэшту народу даў пад руку Абішая, брата свайго, і яны сталі ў шыхце супраць сыноў Амона.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А астатнюю частку народу даручыў Авэсу, брату свайму, каб яны выступілі супроць Аманіцянаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 19:11 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:20

Таксама брат Ёаба Абісай; ён быў кіраўніком трыццаці і ён падняў дзіду сваю супраць трохсот, якіх пазабіваў, і ён з гэтых трох праславіўся,

1 ЛЕТАПІСАЎ 18:12

Абісай жа, сын Сэруі, пабіў у Саляным лагу васемнаццаць тысяч эдомцаў,

1 ЛЕТАПІСАЎ 19:10

Таму Ёаб, разумеючы, што пагражае яму бой і спераду, і ззаду, падабраў наймужнейшых ваяроў з усяго Ізраэля і выступіў супраць сірыйцаў;

1 ЛЕТАПІСАЎ 19:12

І сказаў Давід: «Калі мяне перамогуць сірыйцы, ты будзеш мне ў дапамогу; калі ж цябе перамогуць аманіцяне, я табе дапамагу.

1 ЛЕТАПІСАЎ 19:9

І выйшлі аманіцяне і сталі ў строй каля гарадской брамы; а цары, якія прыйшлі на дапамогу, асобна сталі ў полі.