ЛУКАША 8:20 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І паведамілі Яму: «Маці Твая і браты Твае стаяць звонку, жадаючы Цябе пабачыць».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І паведамілі Яму, кажучы: «Маці Твая і браты Твае стаяць вонкі, хочучы бачыць Цябе».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І далі знак Яму: Маці і браты Твае стаяць звонку, хочучы бачыць Цябе.

ЛУКАША 8:20 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 6:3

Ці ж гэта не цясляр, сын Марыі, ці не брат Якуба і Язэта, Юды і Сімона? Ці ж і Яго сёстры не тут з намі?» І горшыліся з Яго.

ЛУКАША 8:19

Тады прыйшлі да Яго Маці і браты Яго і не маглі падысці з-за натоўпу людзей.

ЛУКАША 8:21

А Ён, адказваючы, сказаў ім: «Маці Мая і браты Мае – гэта тыя, што слухаюць слова Божае і выконваюць яго».

ДЗЕІ 1:14

Яны ўсе аднадушна трывалі ў малітве і прашэнні разам з жанчынамі і Марыяй, Маці Ісуса, ды братамі Яго.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:5

Або не маем улады браць з сабою жонку, сястру, падобна як гэта робяць іншыя Апосталы, і браты Госпадавы, і Кіфа?

ГАЛЯТАЎ 1:19

З іншых Апосталаў не бачыў ніводнага, апрача Якуба, брата Госпадава.