Пачуўшы гэта, Ісус здзівіўся і сказаў тым, што ішлі за Ім: «Сапраўды кажу вам: ні ў кога не знайшоў Я такой веры ў Ізраэлі.
ЛУКАША 11:38 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Але фарысей здзівіўся, бачачы, што Ісус не памыў рукі перад абедам. Біблія (пераклад А.Бокуна) Фарысэй жа зьдзівіўся, што Ён не абмыўся перад бяседай. Біблія (пераклад В. Сёмухі) А фарысэй зьдзівіўся, убачыўшы, што Ён ня ўмыў рук перад абедам. |
Пачуўшы гэта, Ісус здзівіўся і сказаў тым, што ішлі за Ім: «Сапраўды кажу вам: ні ў кога не знайшоў Я такой веры ў Ізраэлі.
І, калі Ён гаварыў, адзін фарысей запрасіў, каб Ён паабедаў у яго; і, увайшоўшы, Ён узлёг.