ВЫХАД 26:35 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І стол па-за заслонай, а насупраць стала на паўдзённым баку скініі — падсвечнік; стол жа хай стаіць на паўночным баку.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I паставіш стол навонкі ад заслоны, і сьвечнік насупраць стала пры паўднёвым боку Сялібы; а стол паставіш на паўночным баку.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І пастаў стол за заслонай і сьвяцільню насупраць стала на баку скініі на поўдзень; а стол пастаў на паўночным баку.

ВЫХАД 26:35 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 40:22

Паставіў і стол у палатцы сустрэчы на паўночным баку скініі перад пакрывалам,

ВЫХАД 40:24

Паставіў і падсвечнік у палатцы сустрэчы насупраць стала ў паўднёвай частцы,

ВЫХАД 40:4

ўнясеш стол, пакладзі на яго тое, што прадпісана па традыцыі, падсвечнік хай стаіць з лямпамі сваімі

МАЦЬВЕЯ 5:15

Таксама не запальваюць свечкі і не ставяць яе пад пасудзіну, але ставяць на падсвечніку, каб свяціла ўсім, хто ёсць у доме.

ГАБРЭЯЎ 9:2

Была гэта палатка пастаўлена першай, у якой, называнай святым, знаходзіўся свечнік, стол і хлябы пакладныя.