ІСУСА 4:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І Ешуа паклікаў дванаццаць мужчын, якіх выбраў з сыноў Ізраэля, па адным з кожнага пакалення,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Тады Егошуа паклікаў дванаццаць мужчынаў, якіх выбраў з сыноў Ізраіля, па адным з кожнага калена.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ісус заклікаў дванаццаць чалавек, якіх назначыў з сыноў Ізраілевых, па адным чалавеку з племя,

ІСУСА 4:4 Крыжаваныя спасылкі

ІСУСА 3:12

Выберыце дванаццаць мужчын з пакаленняў Ізраэля, па адным з кожнага пакалення;

ІСУСА 4:2

«Выберыце дванаццаць мужчын з народа, па адным з кожнага пакалення,

ІСУСА 4:3

і загадайце ім, каб узялі з сярэдзіны рэчышча Ярдана, дзе моцна стаялі ногі святароў, дванаццаць камянёў; іх панесяце з сабою і пакладзяце ў месцы для лагера, дзе раскладзецеся вы пераначаваць».

ІСУСА 4:5

і сказаў ім: «Пойдзеце перад каўчэгам Госпада, Бога вашага, на сярэдзіну Ярдана, і хай кожны прынясе на плячах сваіх па адным камені паводле ліку пакаленняў сыноў Ізраэля,