ЁВА 24:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мокнуць яны пад горным дажджом і, не маючы прыстанішча, туляцца да скал.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

мокнуць у гарах ад дажджоў, і, ня маючы прытулку, туляцца да скалаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

мокнуць ад горных дажджоў і, ня маючы сховішча, ціснуцца да скалы;

ЁВА 24:8 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 24:7

Начуюць яны голыя, без адзення, і не маюць чым накрыцца ў холад.

ЁВА 24:9

Адрываюць сірот ад грудзей і ўбогага бяруць у заклад.

ПЕСЬНЯ 5:2

«Я сплю, а сэрца маё чувае, [вось,] голас майго ўлюбёнага, які стукае: “Адчыні мне, сястра мая, сяброўка мая, галубка мая, беззаганная мая, бо галава мая ўся ў расе, кучары мае — у кроплях начных!”

ПЛАЧ 4:5

Тыя, што елі прысмакі, падалі на вуліцах, а тыя, што выхоўваліся ў пурпуры, ляжалі ў гноі.

ГАБРЭЯЎ 11:38

Не варты быў іх свет, а блукалі [яны] па пустынях, па гарах, у пячорах і шчылінах зямлі.