2 КАРЫНФЯНАЎ 12:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І ведаю пра такога чалавека, - толькі ня ведаю - у целе, ці па-за целам: Бог ведае, -

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І ведаю гэткага чалавека, ці ў целе, ці па-за целам, ня ведаю, Бог ведае,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І ведаю, што такоі чалавек – ці ў целе, ці па-за целам, – не ведаю, Бог ведае, –

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:3 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 23:43

І сказаў яму Ісус: праўду кажу табе: сёньня ж будзеш са Мною ў раі.

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:11

Чаму ж так раблю? Ці таму, што ня люблю вас? Богу вядома! Але як раблю, так і буду рабіць,

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:2

Ведаю чалавека ў Хрысьце, які чатырнаццаць гадоў таму назад, - ці ў целе, ня ведаю, ці ня ў целе, ня ведаю: Бог ведае, - захоплены быў да трэйцяга неба.