ЯНА 1:40 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Адзін з двух, што чулі пра Ісуса ад Яна і што пайшлі сьледам за Ім, быў Андрэй, брат Сымона Пятра.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Адзін з двух, якія пачулі ад Яна і пайшлі за Ім, быў Андрэй, брат Сымона Пятра.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А адным з двух, што пачулі ад Яна і пайшлі за Ім, быў Андрэй, брат Сімона Пётры.

ЯНА 1:40 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 10:2

А дванаццацёх апосталаў імёны вось такія: першы Сымон, якога называюць Пятром, і Андрэй, брат ягоны, Якаў Зевядзееў і Ян, брат ягоны.

ЛУКАША 5:1

Аднойчы, калі люд ціснуўся да Яго, каб чуць слова Божае, а Ён стаяў каля возера Генісарэцкага,

ЯНА 1:39

Кажа ім: ідзеце, і ўбачыце. Яны пайшлі і ўбачылі, дзе Ён жыве, і прабылі ў Яго дзень той. Было каля дзясятай гадзіны.

ЯНА 2:2

Быў таксама запрошаны Ісус і вучні Ягоныя на вясельле.

ЯНА 4:33

Потым вучні гаварылі паміж сабою: хіба хто прынёс Яму есьці?

ЯНА 6:8

Адзін вучань Ягоны Андрэй, брат Сымона Пётры, кажа Яму:

ДЗЕІ 1:13

І як прыйшлі, увайшлі ў сьвятліцу, дзе і заставаліся, Пётр і Якаў, Ян і Андрэй, Піліп і Тамаш, Барталамей і Мацьвей, Якаў Алфееў і Сымон Зілот, і Юда, брат Якаваў;