Але як што тады была пятніца, дык Юдэі, каб не пакінуць целаў на крыжы ў суботу, бо тая субота была дзень вялікі, прасілі Пілата, каб перабіць у іх галені і зьняць іх.
МАРКА 15:42 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І як ужо зьвечарэла, бо была пятніца, гэта значыць - перадсубоцьце, Біблія (пераклад А.Бокуна) І калі ўжо настаў вечар, — а быў гэта дзень прыгатаваньня, які ёсьць перад суботаю, — Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І, калі звечарэла, а быў гэта дзень прыгатавання, які бывае перад суботаю, |
Але як што тады была пятніца, дык Юдэі, каб не пакінуць целаў на крыжы ў суботу, бо тая субота была дзень вялікі, прасілі Пілата, каб перабіць у іх галені і зьняць іх.