ДЗЕІ 27:19 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А на трэйці мы сваімі рукамі павыкідалі з карабля рэчы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а на трэці дзень мы сваімі рукамі павыкідалі карабельны рыштунак.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

а на трэці дзень сваімі рукамі выкінулі некаторыя прылады карабля.

ДЗЕІ 27:19 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 2:4

І адказаў сатана Госпаду і сказаў: скуру за скуру, а за жыцьцё сваё аддасьць чалавек усё, што ёсьць у яго;

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:6

пара шукаць, і пара губляць; пара ашчаджаць, і пара выкідаць;

ЁНЫ 1:5

І спалохаліся карабельнікі і заклікалі кожны свайго бога, і пачалі кідаць у мора паклады з карабля, каб аблегчыць яго ад іх; а Ёна апусьціўся ў нутро карабля, лёг і моцна заснуў.

ДЗЕІ 27:18

На другі дзень, з прычыны вялікае буры, пачалі выкідваць груз.

ДЗЕІ 27:20

Але як многа дзён ня відаць было ні сонца, ні зорак, а бура набірала ў моцы, дык нарэшце зьнікла ўсякая надзея на нашае выратаваньне.