ДЗЕІ 21:36 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) бо мноства людзей ішло сьледам і крычала: сьмерць яму! Біблія (пераклад А.Бокуна) бо мноства народу ішло за імі, крычучы: «Забі яго!» Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) бо натоўп людзей ішоў за ім, крычучы: «Забі яго!» |
Але яны закрычалі: вазьмі, вазьмі, укрыжуй Яго! Пілат кажа ім: каб Цара вашага крыжаваць? Першасьвятары адказвалі: няма ў нас цара апроч кесара.
Да гэтага слова слухалі яго; а пасьля гэтага паднялі крык, кажучы: зьнішчы зь зямлі такога! бо ня варта яму жыць.
клянуць нас, мы молімся; мы як сьмецьце для сьвету, як пыл, усімі таптаны дагэтуль.