ДЗЕІ 15:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вось мы паслалі Юду і Сілу, якія высьветляць вам тое самае і словамі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Дык паслалі мы Юду і Сілу, і яны словамі паведамяць тое самае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дык пасылаем Юду і Сілу, якія перакажуць словамі тое самае.

ДЗЕІ 15:27 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 15:22

Тады апосталы і прасьвітары з усёю царквою разважылі, выбраўшы спаміж сябе мужоў, паслаць іх у Антыахію з Паўлам і Варнавам, менавіта: Юду, якога празвалі Варсавам, і Сілу, мужоў начальных сярод братоў,

ДЗЕІ 15:32

Юда і Сіла, якія таксама былі прарокі, шчодрым словам далі настаўленьне братам і ўмацавалі іх.

2 ЯНА 1:12

Многае маю пісаць вам, ды не хачу на паперы чарнілам; а спадзяюся прыйсьці да вас і гутарыць вуснамі ў вусны, каб радасць вашая была поўная.

3 ЯНА 1:13

Многае меўся я напісаць; ды не хачу пісаць табе чарнілам і трысьцінкаю,