ДЗЕІ 15:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Дык пасылаем Юду і Сілу, якія перакажуць словамі тое самае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Дык паслалі мы Юду і Сілу, і яны словамі паведамяць тое самае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ І вось мы паслалі Юду і Сілу, якія высьветляць вам тое самае і словамі.

ДЗЕІ 15:27 Крыжаваныя спасылкі

ДЗЕІ 15:22

Тады Апосталы і старэйшыя з усёй царквою надумалі выбраць мужоў са свайго ліку: Юду, званага Барсабам, і Сілу, мужоў першых сярод братоў, ды паслаць іх у Антыёхію разам з Барнабам і Паўлам,

ДЗЕІ 15:32

А Юда і Сіла, якія і самі былі прарокамі, у частых прамовах пацяшалі братоў і ўмацоўвалі іх.

2 ЯНА 1:12

Шмат маю я вам напісаць, але не хачу на паперы і атрамантам, бо спадзяюся, што да вас прыйду і з вамі пагавару з вуснаў у вусны, каб радасць наша была поўнаю. Амін!

3 ЯНА 1:13

Шмат я меў напісаць, але не хачу пісаць табе чарнілам і пяром;