прымі дабраславеньне маё, якое я прынёс табе, бо Бог даў мне, і ёсьць у мяне ўсё. І ўпрасіў яго. І той узяў
БЫЦЦЁ 33:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) і сказаў: падымемся і пойдзем; і я пайду перад табою. Біблія (пераклад А.Бокуна) I сказаў [Эзаў]: «Вырушым і пойдзем, і я буду ісьці разам з табою». Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) і сказаў: «Хадзем разам, буду спадарожнікам тваім». |
прымі дабраславеньне маё, якое я прынёс табе, бо Бог даў мне, і ёсьць у мяне ўсё. І ўпрасіў яго. І той узяў
Якаў сказаў яму: гаспадар мой ведае, што дзеці пяшчотлівыя, а дробнае і буйное быдла ў мяне дойнае: калі гнаць яго цэлы дзень, дык памрэ ўсё быдла;